Un nuovo studio trova espressioni universali in tutti i paesi e i continenti
Secondo i ricercatori della USC, prima che i Millennials finissero per ridere e piangere, erano gli emoji più usati in tutto il mondo. L’emoji era più popolare delle faccine sorridenti, affermano i ricercatori che hanno classificato milioni di tweet in 30 paesi e valutato oltre 1700 emoji. Il loro studio, “Uno studio empirico sull’uso delle emoji su Twitter in contesti linguistici e nazionali” è stato pubblicato su Online Social Networks and Media .
Mayank Kejriwal, professore assistente di ricerca presso il Dipartimento di ingegneria industriale e dei sistemi e responsabile della ricerca presso l’USC Information Sciences Institute, autore principale dell’articolo, afferma che circa 100 emoji vengono utilizzati più spesso.
Il take away più importante? Gli emoji rappresentano la condizione umana e che siamo più simili che diversi. Dominavano le emozioni universali, dice Kejriwal. Meno popolari sono il tribalismo e le differenze dimostrate dall’esposizione delle bandiere.
Sebbene il termine emoji derivi dalla lingua giapponese, il maggior uso di emoji su Twitter proviene dal mondo di lingua inglese, dalle nazioni di lingua spagnola e dai parlanti arabi.
I paesi che hanno maggiori probabilità di utilizzare gli emoji al di fuori degli Stati Uniti? Filippine, Brasile e India. Le emoji più importanti del Medio Oriente? Rappresentazioni dell’amore: il cuore.
In tutto il mondo, le città costiere tendono a utilizzare gli emoji più delle aree interne.
Contestualmente, in Brasile, i tweet sulla famiglia erano per lo più accompagnati da cuori, negli Stati Uniti c’erano pochi tweet sulla famiglia accompagnati da emoji.
###
Lo studio completo è disponibile su:
https: